Infos pratiques

Encore quelques petites infos utiles :

Se "brancher" en Australie, Téléphoner avec le décalage horaire, dialoguer, contacter les autorités.



Prise de courant en Australie

Une question qui se pose souvent lorsqu'on voyage, ou qu'il ne faut pas oublier de se poser avant de partir :

"Quel est le voltage du pays où je vais ?"

En effet chaque pays à sa propre conversion de l'électricité et par conséquent les prises ne sont pas adaptées à nos appareils électriques.

En Australie le voltage est de 220V-240V mais les prises ont 3 fiches plates.

En clair en France nos prises ressemblent à des nez de cochon :

et en Australie ils ont le masque de screen :

Si, si il y a une ressemblance :

Pas mal le moyen mémo technique pour se rappeler le truc.

Est en Camper Van ?

Le problème est que notre moyen de transport n'a pas toujours de prises électriques, tout dépend de son ancienneté. Et le seul moyen de recharger ses batteries (téléphone, ordi, ipod...) va être de les brancher sur un allume cigare.

Beaucoup de magasins vendent des allumes-cigare avec une double sortie. Certains avec en plus 2 ports USB. Il nous faudrait également trouver un allume cigare avec une sortie "prise femelle".

Le mieux est de s'avoir combien d'appareil on possède et combien on souhaite brancher en même temps 

Nous avons acheter un convecteur pour convertir le courant de l'allume cigare en sortie prise femelle en 220V il ne nous restera plus qu'à brancher nos appareils électriques directement sur cette prise et nous pourrons les charger.

Le décalage horaire en Australie

le pays étant divisé en trois fuseaux horaires, il existe donc trois heures officielles :

le Western Standard Time (GMT/UTC + 8h),

le Central Standard Time (GMT/UTC + 9h30) et

l'Eastern Standard Time (GMT/UTC +10 h)

Nous voyagerons essentiellement dans l'est de l'île par conséquent il y aura un décalage de 10h entre vous et nous. Quand il sera midi en France il sera 2h du matin en Australie. N'essayez pas de nous joindre les portables seront coupés, non mais !!

Là où ça se complique c'est qu'en période estivale (l'hiver chez nous) chaque état à la possibilité d'adopter ou non l'heure d'été. Du coup voilà que l'Australie se divise en 5 fuseaux horaires... Pour quoi faire simple quand on peut faire compliquer ?

L'indicatif téléphonique en Australie : 

Faites +61 et le n° de téléphone que vous connaissez sans le 0. 

Langues et expressions utiles Australiennes:

Les Australiens ont un accent particulier qui fait que les mots et phrases sont plus difficiles à comprendre pour nous pauvres petits français qui avons pris, des cours d'anglais scolaires so british !!

Quelques expressions retenues deçà delà en survolant le web

Arvo : Après-midi
Avagoyermug : Cri de supporter (en particulier aux matchs de cricket)

Dead horse : Sauce tomate

Drongo : nul, idiot

Dunnies : Toilettes extérieures

Dunny budgies : Mouches

Good on ya : Bien vu

Good day mate : bonjour gars !

mate : qui signifie "mec"

Kangaroo bar : Pare-chocs (de camion) ça veut tout dire !!!

Oz : Australie

OYO (Own Your Own) : être propriétaire (de son appartement)

Piss : Bière

Pom : Anglais ("Prisoner Of His Majesty") (également employé : Pommies ou Pommy)

Sheila : Femme, nana

Smoko : Pause-thé

Tinny : Canette de bière

Espérons que nous n'aurons "no worries" (pas de problème) à les comprendre. Qui veut dire également employer à la fin d'une phrase "de rien".

Nous compléterons cette liste au fil de nos découvertes.

Enfin quelques adresses à retenir (souvenir de notre voyage en Thaïlande)

L'ambassade d'Australie à Paris :
4, rue Jean Rey, Paris 15ème
Métro Bir-Hakeim ou RER Champ de Mars
Du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00 sauf jours fériés

L'ambassade de France en Australie :
6 Perth Avenue
Yarralumla
Canberra

Consulat de France en Australie :
Level 26, St Martins Tower
31 Market Street
Sydney NSW 2000
Tel.: (02) : 9268 2400
Du lundi au vendredi, de 9h00 à 13h00